Professional manual translation
Translation Notes
The prologue translated, as well as the manual and various bits and bobs.
Contents
Set in a world of tumultuous times, Assassin Sara is an open world free-roaming erotic quest RPG!
* STORY
Times were dark in Gulanand. It was kill or be killed.
Violence ruled the cities and towns since the Mafya destroyed the castle.
The surviving vestiges of the old country cowered in fear with its people.
None could threaten the power of the Mayfa... for they were in league with assassins.
Secret mercenaries capable of killing anyone. Even a king.
Assassins followed the orders of a guild known as Gulanche.
At some point Gulanche had aligned itself with the Mafya's interests, dispatching its deadly
killers to help conquer Gulanand, and soon the world.
Yet there was a rumor spreading about a rogue assassin.
One who defied the changing times... one who targeted and killed only Mafya.
They called this person the Mafya Killer, and then, the Chaos Reaper.
It was decided that Gulanche's second in command, Milnawage,
shall find and kill the Chaos Reaper.
Characters:
- Sara Albana
Protagonist. Younger sister of Milnawage. Learned the way of the assassin from her father, Shura.
Mother killed by the Mafya. Conflicted in her heart. Enjoys the zen of meditation, cooking, gardening.
- Milnawage Albana
Elder sister of Sara. A ruthless killer. Wields the Truemoon, a black blade. Second
in command of the assassin's guild. Looks down on Sara for being less decisive and overly moral.
Mihael Effa
- First in command, top ruler of the assassin's guild known as Gulanche.
- Elise
A mysterious runaway girl who appears in unlikely places. Both parents killed by assassins.
She wants Sara to stop killing.
- Poker
A mysterious medicinal expert that provides various potions and drugs, and a fast runner.
- Sena
An assassin. Third in command of Gulanche. Exceedingly polite in her speech. Wields the Loveblade.
- Siva
An assassin who openly denounces the values of the guild. A schemer. Disregards Mihael's orders.
- Paeria
An ex-assassin who is now a homeless man, living a carefree life in view of the ocean.
Major keywords: SISTERS x COERCION x BIG BREASTS
* 57 CG base images (402 total)
* 30 scenes
* 15 kisekae outfits
Includes:
Kisekae H mode
Pixel art animation
Prostitution, sexual harassment, stripping, hot spring
Shame system / multiple ejaculations
Profile details display
Cut-in, cutscene anime
Fail-state sex scenes
Mini game (casino)
CG replay mode
Dual sword wielding
Message skip, message history
Mini map display, pose art display
Full screen mode
Fast travel to Gulanche
Hints
... and other convenient features
Gameplay: 12-18 hours
Created by Gyu