Mature Content Description
The developers describe the content like this:

This game contains content not suitable for all ages or for viewing in the workplace.

The story contains the following mature themes:
・Sexual themes and suggestive situations
・Extremely revealing swimwear and bathing scenes
・Depictions of extramarital affairs
・Themes involving extortion and coercion

All characters, storylines, and actions are fictional.
All characters depicted in sexual or suggestive contexts are aged 20 or older.

About This Game
【About the Game】

All text in this game has been translated using machine translation.

【Story】

The protagonist, Nimura Kyōji, ran a hot spring inn in a summer resort, living quietly away from the city.

But Kyōji had a secret. Today, a family unaware of this secret arrived from Tokyo to stay at the inn he managed.

“Hello. We're the Hidaka family, we have a reservation...”

　This time, the guests are the Hidaka family, who run an apparel-related company in Tokyo.

Kyoji welcomes them, hoping for a pleasant family trip.

[CHARACTER]



Name: Arisa Hidaka

Height: 168 cm

Three sizes: 110/63/92

Characteristics: firm, kind, serious, elite company employee, chastity stiff, rational.

　Owner of an apparel company. She is an accomplished woman who started her own business when she was a student with her friends.

Gender. She is usually busy with her work and leaves her family to her husband, who is often away from home.



Name: Manatsu Hidaka

Height: 170 cm

Three sizes: 107/60/96

Characteristics: cheerful and fun-loving, Parisian, rough around the edges, actually quite serious.

　Arisa's eldest daughter, she is a fun-loving, quick-witted person, but she gets good grades.

She has many friends, but only her childhood friends know the real her.



Name: Fuyuka Hidaka

Height: 158 cm

Three sizes: 94/57/88

Characteristics: sassy, violent, foul-mouthed

Second daughter of Arisa. She is a rebellious, sassy, foul-mouthed, and quick with her hands.

She has a complex about her mature older sister and consciously plays up her childishness.



Name: Minami Yoshioka

Height: 168 cm

Three sizes: 115/62/94

Characteristics: Good cook, likes cute things, compassionate

Shogo's adulterous partner. She continues her relationship with Shogo even though she feels bad for her husband.

She met the Hidaka family on vacation.

Japanese voice recording （※Male characters are not recorded)

◆Game Specifications◆

Novel game that can be read by clicking.

Heroine full voice

◆Content warning◆

This game contains content not suitable for all ages and

may not be suitable for display in the workplace.

The game contains general adult content.