Snowflake - Sleeping Princess in the Attic Ver.1.45.2 Final (Official Translation)

Title : Yaneura No Nemuri Hime, Sleeping Princess In The Attic, Sleeping Beauty In The Attic
Original Title : 屋根裏の眠り姫
Language : Japanese, English, Chinese (Official)
Developer : snowflake, スノーフレーク
Released date : 2024-07-31 (en)

About the Game:
A boy “Lost Child” wanders into an attic and meets a mysterious girl “Sleeping Beauty”,
They will spend a few days together until the rain stops.

Choose an [act], such as kissing or genital inspection, and let them have sex with each other in various ways.
Each time they have sex, they will increase their [curiosity] and [experience],
They will learn new acts by [ejaculation] and [climax].
There are 3+α scenes for each act, so you can enjoy a rich variety of play.

Type of action:
Acts by type
Level 1-3 in the [clothed (semi-naked)] state
Level 4-6 in [undressed] state.

In addition, there are various types of clickable and draggable items depending on the system.
Clicking: Clicking on the screen to perform an action will gradually increase the sensitivity during the animation.
Click: Clicking on the screen causes various reactions.
Drag: You can do various things by dragging.
Observation: Clicking on body parts causes various reactions.

The speed of parameter change can be changed with the slider.

Change of Conduct:
Damaged state
[Change by ejaculation gauge]
When ejaculation or climax is near, [damage state] occurs and the animation changes to an intense one.

Skin
[Change by game progression].
Some scenes have skins.
By obtaining skins as you progress through the story, you will be able to switch between them.

Desire
[Change to the backstage due to desire.]
The two have [desire] for each other.
If the desire is strongly biased toward one of them, each action changes to [reverse].
Example: “using mouth (Fellatio)” ⇔ “using mouth (Cunnilingus)”.

Specified Ejaculation
[Ejaculation changes according to the card.]
By advancing through the game and acquiring the [card] described below, the two players will learn [designated ejaculation].
The event that occurs after the acquisition of the designated ejaculation,
When the ejaculation gauge is about to accumulate, they will be able to ejaculate at the designated spot.

Changelog:
Oct/03/2024 – Content added
v1.2
Simplified Chinese translation introduced.
Fixed some minor changes in operability, UI, etc.

Jul/31/2024 – Content added
v1.10d
English translation added. (It can be switched by option).
Added a scene after HP0
Enhancement of smash
Fixed minor bugs.

Apr/30/2024 – Bug fixes, Content added
v1.06
Adjusted balance and UI to further improve playability
Bug fixes

Apr/15/2024 – Bug fixes, Content added
Patch v1.04C
Added 【Sexual Release】 Enables continuous use of collected designated ejaculations
Improved UI and playability
Bug fixes

Apr/04/2024 – Bug fixes, Content added
V1.03
Added Easy Mode button in Options.
Adjusted the balance of the game to make it easier to play as a whole.
Further bug fixes

Mar/28/2024 – Correction of typographical errors, Bug fixes, Content added
v1.01
Added “Smash” element to facilitate lapses