Futanari Haha to Goumon Musume

Brand: CHAOS-R feat. Freak Strike
Release: Jul/30/2021
Translator: MrMister0815
Language: English (Edited Machine Translation)
Product format: Visual Novel
Genre: Binaural, Mother, Daughter, Lesbian, Shame/Humiliation, Incest
フタナリ母と拷問娘

Overview:
At first glance, the Amagi family seems like any other ordinary, happy family.
However, the mother, Miki, is a masochist, the father a mad scientist and the daughter, Misaki, never shows any sign of emotions. On top of that, a clone of Miki lives together with them, all of which makes the family more than a bit peculiar.
One day, Misaki witnesses her mother masturbating to the scent of her underwear. As she confronts her about it, Misaki and Miki’s sexual preferences gradually begin to align…​

Translator’s Notes:
I can’t read Japanese. But I know how to use a translator. Or several, in fact. And dictionaries.
This game has been translated by comparing several machine translations, using lots of intuition, a ton of common sense and a plethora of guess-work. The goal has always been to translate the story into English while at the same time providing a smooth reading experience an not straying too far from the source.

Menu buttons and on-screen text have been translated where necessary.

Also, I now officially hate onomatopoeia. They are a pain to translate.